
Ein Krug, dessen einst leuchtend sandfarbene Oberfläche durch Sonne und Wind verblasst ist. An häufig berührten Stellen ist der Ton heller und die früher glatte Oberfläche stellenweise rau geworden – doch bleibt er weiterhin bestens zur Aufbewahrung geeignet.
A jar whose once bright sand-colored surface has dulled under sun and wind. The hue has lightened and the once-smooth finish grown rough in some spots that saw frequent touches, yet it remains fit to hold its contents.
