Ein Bierkrug, der sich im Laufe der Jahre abgenutzt hat. Im Laufe der Zeit haben wohl zigtausend Seelen ihr Bier hineingeschüttet und ihre Freuden und Sorgen bekundet.
A beer mug worn by the passage of many years. Countless souls must have poured beer into it, singing their joys and sorrows as time flowed on.