Pequeño trozo cortado de una prenda o una tienda de campaña. Su color desvaído y los bordes deshilachados muestran las marcas del viento, el sol y de innumerables manos. Puede coserse como parche, usarse como vendaje improvisado o servir de trapo. La gente suele llevarlo encima o guardarlo en un cajón en casa.
A small scrap cut from a garment or a tent. Its washed-out color and frayed edges carry the marks of wind, sun, and countless hands. It can be stitched on as a patch, pressed into service as a quick bandage, or used as a rag. People keep it on hand or tuck it away in a drawer at home.