Un coffre en pierre massif appartenant à Lithus, le Marchecube, qui gardait jadis la carrière. Taillé dans un seul bloc de roche, ce coffre est hermétique et aussi lourd qu'une montagne. Les pierres précieuses, extraites des profondeurs, seront un atout majeur pour le camp.
A massive stone chest belonging to Cubewalker Lithus, who once guarded the quarry. Carved from a single piece of solid rock, this box is sealed airtight and feels as heavy as a mountain. These precious gemstones, unearthed from deep below, will be a significant asset to the camp's operations.