In fattoria, quando un piatto di legno si crepa o si rompe, non viene buttato via. Al contrario, l'oggetto viene carteggiato prima di essere riutilizzato, diventando così sempre più sottile col passare degli anni.
On the farm, when a wooden plate cracks or gets damaged, it isn't thrown away. Instead, it's shaved down and reused, becoming thinner and lighter as the years pass.