重厚な金の塊。腕の良い鍛冶職人が精錬した物のようだ。世界でもっとも貴重な金属の1つである金こそが、あらゆる富の源泉であり中心となる物質である。その価値は想像を越える。
A heavy bar of gold. It was definitely refined by a skilled blacksmith. Gold, one of the rarest metals, is the source and center of all wealth. Its value is beyond imagination.