丘の上に、青い霧がかかっていたんだ。その中で、大きな野牛が息をしていた。その匂いを嗅いだとたん、不思議と心が和らぐ気がしたのさ。
Blue mist rose over the hill. Within it, a massive cow was drawing its breath. The moment I caught its scent, I felt strangely at peace.
丘の上に、青い霧がかかっていたんだ。その中で、大きな野牛が息をしていた。その匂いを嗅いだとたん、不思議と心が和らぐ気がしたのさ。
Blue mist rose over the hill. Within it, a massive cow was drawing its breath. The moment I caught its scent, I felt strangely at peace.