천 조각

By , Senior Guide Writer
item

의복이나 천막에서 잘려 나온 작은 조각. 빛바랜 색과 해진 가장자리에 바람과 햇빛, 손길의 흔적이 남아 있다. 덧대어 꿰매거나 임시 붕대, 걸레로도 쓰인다. 사람들이 소지하거나 집 안 가구에 보관한다.

A small scrap cut from a garment or a tent. Its washed-out color and frayed edges carry the marks of wind, sun, and countless hands. It can be stitched on as a patch, pressed into service as a quick bandage, or used as a rag. People keep it on hand or tuck it away in a drawer at home.