가죽끈 표주박병

가죽끈 표주박병

By , Map Data Curator
item

잘 익은 표주박의 속을 비워내고 햇볕에 말려 단단하게 만든 뒤, 겉면에 삼각형과 격자무늬가 어우러진 전통 문양을 섬세하게 새겨 넣은 물병. 짙은 빛깔의 가죽끈이 몸체를 감싸 병을 단단히 고정하고, 매듭 장식은 휴대성을 높이는 동시에 장인의 미감을 더한다.

A water bottle made from a well-ripened gourd, hollowed out, sun-dried until firm, and delicately engraved with traditional patterns combining triangles and lattice designs on its surface. Dark leather straps wrap around the body, securing the bottle tightly, while decorative knots enhance portability and add the artisan's aesthetic touch.