그놈의 눈빛을 마주친 건 실수였어. 빨간 눈에서 시선을 떼지 못했지. 정신이 돌아왔을 땐, 난 땅에 쓰러져 있었고 사자는 이미 사라졌더군.
Meeting its gaze was a mistake. I couldn't tear my eyes away from those red pupils. When I came to, I was lying on the ground, and the lion was gone.
그놈의 눈빛을 마주친 건 실수였어. 빨간 눈에서 시선을 떼지 못했지. 정신이 돌아왔을 땐, 난 땅에 쓰러져 있었고 사자는 이미 사라졌더군.
Meeting its gaze was a mistake. I couldn't tear my eyes away from those red pupils. When I came to, I was lying on the ground, and the lion was gone.