Dziennik podróży sir Sumika, postrachu mórz. Gdy wiózł więcej łupów, niż jego statek był w stanie unieść, celowo rozbijał okręt i skrupulatnie zapisywał współrzędne, by później wrócić po skarby. Ten dziennik ujawnia miejsca wszystkich wraków statków w okolicach Hernandu.
The voyage log of Sir Catfish, the terror of the seas. Whenever he had more loot than his ship could carry, he would intentionally wreck the vessel and meticulously record the coordinates for later retrieval. This log reveals the locations of every shipwreck near Hernand.