Na fazenda, quando um prato de madeira quebra ou é danificado, ele não vai para o lixo. Em vez disso, ele é raspado e reutilizado, ficando mais fino e leve com o passar dos anos.
On the farm, when a wooden plate cracks or gets damaged, it isn't thrown away. Instead, it's shaved down and reused, becoming thinner and lighter as the years pass.