Um largo prato de ferro. É um pouco pesado, mas mantém seu formato e é fácil de limpar. Mais caro que os de madeira, então costuma ser usado principalmente pela nobreza.
A wide iron plate. It's a bit heavy, but it keeps its shape and is easy to clean. Costlier than wooden plates, so it's mostly used by noble families, not commoners.