Широкая тарелка из железа. Немного тяжеловата, но прочна и удобна в уходе. Такие тарелки дороже деревянных, поэтому их в основном используют аристократы, а не простой народ.
A wide iron plate. It's a bit heavy, but it keeps its shape and is easy to clean. Costlier than wooden plates, so it's mostly used by noble families, not commoners.