Пивная кружка, изношенная временем. Несчетное количество посетителей наливали в неё пиво, воспевая свои радости и печали на протяжении многих лет.
A beer mug worn by the passage of many years. Countless souls must have poured beer into it, singing their joys and sorrows as time flowed on.