Karanda'nın taşıdığı gökyüzü yadigarı. Bu göz, Karanda'nın uçsuz bucaksız semalarda süzülürken seyrettiği kuzeyin tüm manzarasını ve bölgelerini tüm canlılığıyla yansıtır. Sarp uçurumlardan buzla kaplı devasa ovalara, gizli kulübelerden sır dolu yollara kadar her ayrıntı öylesine titizlikle işlenmiştir ki, bu yadigara sahip olan kişi kuzeyde asla yolunu kaybetmez.
An antiquity from the sky once held by Karanda. Within it are vividly etched all the landscapes and terrain of the north as seen from the endless skies: sheer cliffs, vast ice-covered plains, hidden cabins, and secret paths. Those who possess it will never lose their way in the north.