Çiftlikte, tahta bir kâse çatlayınca veya hasar görünce atılmaz. Bunun yerine zımparalanır ve yeniden kullanılır, yıllar geçtikçe daha ince ve hafif hâle gelir.
On the farm, when a wooden plate cracks or gets damaged, it isn't thrown away. Instead, it's shaved down and reused, becoming thinner and lighter as the years pass.